Dishwasher Thomson TDW4714BK

To remedy a bad smell in your dishwasher, follow these steps: - Clean the filters - Clean the spray arms - Clean the door seals - Start a high-temperature wash cycle - Run the dishwasher empty using a special dishwasher cleaner. Q: Should I rinse the dishes before placing them in the dishwasher? A: It is best not to rinse dirty dishes before putting them in the dishwasher. To prolong the lifespan of the appliance, load it without rinsing. The grease on dirty dishes acts as a lubricant for the dishwasher pump. Q: How much detergent should I use? A: Generally, it is recommended to use about 25 grams of detergent for the dishes. Please follow the usage recommendations on the packaging. Q: How do I add softening salt to my dishwasher? A: Your dishwasher has a dedicated compartment for softening salt. To open it, turn the compartment knob. You can then pour the softening salt using a funnel. Q: How do I check the levels of salt and rinse aid in the Thomson TDW4714BK dishwasher? A: To check the levels of salt and rinse aid in the Thomson TDW4714BK dishwasher, proceed as follows: 1. Open the cover of the rinse aid reservoir using the latch. 2. Fill the reservoir to the maximum level indicated by "MAX". 3. Press lightly on point (B) of the cover to close it properly. 4. To check the salt level, ensure that the reservoir cover is properly closed. If salt has overflowed into the machine, run the pre-wash program to remove it. After the program, check again that the cover is closed. It is crucial to use an appropriate rinse aid to ensure effective drying and avoid water or limescale stains. Additionally, adjust the water hardness level according to your supply. Refer to the user manual for more detailed instructions. Q: Why won't my dishwasher start when I turn the On/Off / Program Selection knob? A: If your Thomson TDW4714BK dishwasher does not start after turning the knob, follow these steps: 1. Open the door and check that the dishes are loaded correctly according to the manual instructions. 2. Ensure that the lower and upper spray arms turn freely. 3. Check that there is a sufficient amount of detergent in the compartment. 4. Check if the salt and rinse aid indicators are on. If so, add salt and/or rinse aid. 5. Close the door. 6. Turn on the dishwasher by turning the knob. 7. Select the appropriate wash program according to the information in the manual. 8. Use the program selection button to choose the desired program. If the problem persists, consult the troubleshooting section of the manual. Q: How do I properly load dishes in the Thomson TDW4714BK dishwasher? A: To properly load your dishes in the Thomson TDW4714BK dishwasher, follow these steps: 1. Remove food scraps from the plates before placing them in the appliance. 2. Place larger items like plates and bowls in the lower basket, ensuring they do not overlap. 3. Arrange glasses and cups in the upper basket, spacing them apart. 4. Place cutlery in the cutlery basket with the handles facing down, separating them to avoid nesting. 5. Ensure that the spray arms are not obstructed by the dishes. Tilt larger items slightly if necessary. 6. Check that the door can close properly without obstruction. 7. Once the dishes are loaded, add the correct amount of detergent to the compartment, according to the manual. Refer to it for specific loading instructions. Q: Why is my dishwasher not cleaning the plates properly? A: If your Thomson TDW4714BK dishwasher is not cleaning satisfactorily, several reasons may be the cause. Here are some checks to perform: 1. Ensure that the rinse aid reservoir cover is properly closed. 2. Check that the dishes are loaded correctly, placing very dirty items in the lower basket and more delicate ones in the upper basket, without overloading. 3. Check the cleanliness of the filters, as clogged filters can reduce water flow. 4. Inspect the drain hose for any blockages. If necessary, remove it and clean it. 5. If these steps do not resolve the issue, contact your dealer or an authorized service agent. Avoid attempting to repair the appliance yourself. These troubleshooting steps are specific to the Thomson TDW4714BK model. Q: How do I choose the appropriate wash program for my dishes in the Thomson TDW4714BK dishwasher? A: To choose the appropriate wash program for your dishes in the Thomson TDW4714BK dishwasher, follow these steps: 1. Open the door and load the dishes according to the manual instructions. Ensure that the spray arms turn freely. 2. Add enough detergent to the compartment. 3. Check the salt and rinse aid indicators. Add them if necessary. 4. Close the door. 5. Turn on the appliance using the On/Off / Program Selection button. 6. Refer to the program and consumption values table in the manual to choose the appropriate program. 7. Use the selection button to confirm your choice. Note that programs vary in duration and temperature; choosing the right one is essential for effective cleaning. Q: Is the manual for the Thomson TDW4714BK available in French? A: Yes, the manual for the Thomson TDW4714BK is available in French.

Il est préférable de ne pas rincer la vaisselle sale avant de la mettre dans le lave-vaisselle. Pour prolonger la durée de vie de l'appareil, chargez-le sans rincer. La graisse présente sur la vaisselle sale agit comme lubrifiant pour la pompe du lave-vaisselle.

En général, il est conseillé d'utiliser environ 25 grammes de détergent pour la vaisselle. Veuillez suivre les recommandations d'utilisation figurant sur l'emballage.

Votre lave-vaisselle possède un compartiment dédié au sel adoucissant. Pour l'ouvrir, tournez le bouton du compartiment. Vous pouvez ensuite verser le sel adoucissant à l'aide d'un entonnoir.

Pour contrôler les niveaux de sel et de produit de rinçage dans le lave-vaisselle Thomson TDW4714BK, procédez comme suit : 1. Ouvrez le couvercle du réservoir de produit de rinçage à l'aide du loquet. 2. Remplissez le réservoir jusqu'au niveau maximal indiqué par "MAX". 3. Appuyez légèrement sur le point (B) du couvercle pour le refermer correctement. 4. Pour vérifier le niveau de sel, assurez-vous que le couvercle du réservoir est bien fermé. Si du sel a débordé dans la machine, lancez le programme de prélavage pour l'éliminer. Après le programme, vérifiez à nouveau que le couvercle est bien fermé. Il est crucial d'utiliser un produit de rinçage approprié pour garantir un séchage efficace et éviter les taches d'eau ou de calcaire. De plus, ajustez le niveau de dureté de l'eau selon votre approvisionnement. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions plus détaillées.

Si votre lave-vaisselle Thomson TDW4714BK ne démarre pas après avoir tourné le bouton, suivez ces étapes : 1. Ouvrez la porte et vérifiez que la vaisselle est chargée correctement selon les instructions du manuel. 2. Assurez-vous que les hélices inférieure et supérieure tournent librement. 3. Vérifiez qu'une quantité suffisante de détergent est présente dans le compartiment. 4. Vérifiez si les voyants de sel et d'agent de rinçage sont allumés. Si c'est le cas, ajoutez du sel et/ou de l'agent de rinçage. 5. Fermez la porte. 6. Allumez le lave-vaisselle en tournant le bouton. 7. Sélectionnez le programme de lavage approprié selon les informations du manuel. 8. Utilisez le bouton de sélection de programme pour choisir le programme désiré. Si le problème persiste, consultez la section dépannage du manuel.

Pour charger votre vaisselle correctement dans le lave-vaisselle Thomson TDW4714BK, suivez ces étapes : 1. Enlevez les restes de nourriture des assiettes avant de les placer dans l'appareil. 2. Placez les articles plus grands comme les assiettes et les bols dans le panier inférieur, en veillant à ce qu'ils ne se chevauchent pas. 3. Disposez les verres et les tasses dans le panier supérieur, en les espaçant. 4. Placez les couverts dans le panier à couverts avec les manches vers le bas, en les séparant pour éviter qu'ils ne s'emboîtent. 5. Assurez-vous que les bras d'aspersion ne soient pas obstrués par la vaisselle. Inclinez légèrement les objets plus grands si nécessaire. 6. Vérifiez que la porte peut se fermer correctement sans obstruction. 7. Une fois la vaisselle chargée, ajoutez la bonne quantité de détergent dans le compartiment, conformément au manuel. Référez-vous à celui-ci pour des instructions de chargement spécifiques.

Si votre lave-vaisselle Thomson TDW4714BK n'effectue pas un nettoyage satisfaisant, plusieurs raisons peuvent en être la cause. Voici quelques vérifications à effectuer : 1. Assurez-vous que le couvercle du réservoir d'agent de rinçage est bien fermé. 2. Vérifiez que la vaisselle est chargée correctement, en plaçant les articles très sales dans le panier inférieur et les plus délicats dans le panier supérieur, sans surcharge. 3. Vérifiez la propreté des filtres, car des filtres encrassés peuvent réduire le débit d'eau. 4. Inspectez le tuyau de vidange pour déceler d'éventuels blocages. Si besoin, retirez-le et nettoyez-le. 5. Si ces étapes ne résolvent pas le problème, contactez votre revendeur ou un agent de service agréé. Évitez de tenter de réparer l'appareil vous-même. Ces étapes de dépannage sont spécifiques au modèle Thomson TDW4714BK.

Pour choisir le programme de lavage adéquat pour votre vaisselle dans le lave-vaisselle Thomson TDW4714BK, suivez ces étapes : 1. Ouvrez la porte et chargez la vaisselle conformément aux instructions du manuel. Assurez-vous que les hélices tournent librement. 2. Ajoutez suffisamment de détergent dans le compartiment. 3. Vérifiez les voyants de sel et d'agent de rinçage. Ajoutez-les si nécessaire. 4. Fermez la porte. 5. Allumez l'appareil via le bouton Marche/Arrêt / Sélection de programme. 6. Consultez le tableau des programmes et valeurs de consommation du manuel pour choisir le programme adapté. 7. Utilisez le bouton de sélection pour confirmer votre choix. Notez que les programmes varient en durée et en température, choisir le bon est essentiel pour un nettoyage efficace.

Oui, le manuel du Thomson TDW4714BK est disponible en français.